{"id":246357,"date":"2026-03-25T10:00:00","date_gmt":"2026-03-25T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/logofil.ordinator.si\/index.php\/home\/"},"modified":"2026-03-25T10:00:00","modified_gmt":"2026-03-25T10:00:00","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/logofil.ordinator.si\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.22.1″ background_color=”#F0E3C4″ custom_padding=”100px||80px||false|false”]
\n[et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.22.1″ max_width=”1200px” width=”90%” module_alignment=”center” column_padding_all=”20px”]
\n[et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.22.1″]
\n[et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ text_font=”Lora||||||||” text_text_color=”#3A3228″ text_font_size=”17px” text_line_height=”1.85em” header_font=”Caveat|700|||||||” header_text_color=”#1A1612″ header_2_font=”Caveat|700|||||||” header_2_text_color=”#1A1612″ header_3_font=”Caveat|600|||||||” header_3_text_color=”#1A1612″ text_orientation=”left” custom_padding=”20px||10px||false|false”]<\/p>\n

Teacher \u00b7 Translator \u00b7 Musician \u00b7 Cultural Worker<\/p>\n

Exploring language
as a living tradition<\/h1>\n

A personal journey through Ancient Greek, Latin, classical philosophy, medieval music, and the folk traditions that carry the ancient world forward into the present.<\/p>\n

[\/et_pb_text]
\n[et_pb_button button_text=”Explore Languages” button_url=”\/languages\/” _builder_version=”4.22.1″ custom_button=”on” button_text_color=”#FAF6EE” button_bg_color=”#8B2B2B” button_border_color=”#8B2B2B” button_font=”Lora|600|||||||” button_border_radius=”4px” button_letter_spacing=”1px” button_text_size=”13px” custom_margin=”20px||0px||false|false”][\/et_pb_button]
\n[et_pb_button button_text=”Read the Blog” button_url=”\/blog\/” _builder_version=”4.22.1″ custom_button=”on” button_text_color=”#8B2B2B” button_bg_color=”rgba(0,0,0,0)” button_border_color=”#8B2B2B” button_font=”Lora|600|||||||” button_border_radius=”4px” button_letter_spacing=”1px” button_text_size=”13px” custom_margin=”20px||0px||false|false”][\/et_pb_button]
\n[\/et_pb_column]
\n[et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.22.1″]
\n[et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ text_font=”Lora||||||||” text_text_color=”#3A3228″ text_font_size=”17px” text_line_height=”1.85em” header_font=”Caveat|700|||||||” header_text_color=”#1A1612″ header_2_font=”Caveat|700|||||||” header_2_text_color=”#1A1612″ header_3_font=”Caveat|600|||||||” header_3_text_color=”#1A1612″ text_orientation=”center” custom_padding=”40px||0px||false|false”]<\/p>\n

\u03c6<\/p>\n

\u03c6\u03b9\u03bb\u03cc\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2<\/p>\n

[\/et_pb_text]
\n[\/et_pb_column]
\n[\/et_pb_row]
\n[\/et_pb_section]<\/p>\n

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.22.1″ background_color=”#FAF6EE” custom_padding=”40px||40px||false|false”]
\n[et_pb_row _builder_version=”4.22.1″ max_width=”800px” width=”90%” module_alignment=”center”]
\n[et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.22.1″]
\n[et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ text_font=”Lora||||||||” text_text_color=”#3A3228″ text_font_size=”17px” text_line_height=”1.85em” header_font=”Caveat|700|||||||” header_text_color=”#1A1612″ header_2_font=”Caveat|700|||||||” header_2_text_color=”#1A1612″ header_3_font=”Caveat|600|||||||” header_3_text_color=”#1A1612″ text_orientation=”center” custom_padding=”0px||0px||false|false”]<\/p>\n

“Verba volant, scripta manent.”<\/p>\n

[\/et_pb_text]
\n[\/et_pb_column]
\n[\/et_pb_row]
\n[\/et_pb_section]<\/p>\n

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.22.1″ background_color=”#FAF6EE” custom_padding=”80px||80px||false|false”]
\n[et_pb_row _builder_version=”4.22.1″ max_width=”1100px” width=”90%” module_alignment=”center”]
\n[et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.22.1″]
\n[et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ text_font=”Lora||||||||” text_text_color=”#3A3228″ text_font_size=”17px” text_line_height=”1.85em” header_font=”Caveat|700|||||||” header_text_color=”#1A1612″ header_2_font=”Caveat|700|||||||” header_2_text_color=”#1A1612″ header_3_font=”Caveat|600|||||||” header_3_text_color=”#1A1612″ text_orientation=”left” custom_padding=”0px||40px||false|false”]<\/p>\n

What I write about<\/p>\n

Languages & Cultures<\/h2>\n

Each language is a window into a world \u2014 its grammar a map of how its speakers understood reality.<\/p>\n

[\/et_pb_text]
\n[\/et_pb_column]
\n[\/et_pb_row]
\n[et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.22.1″ max_width=”1200px” width=”90%” module_alignment=”center” column_padding_all=”20px”]
\n[et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.22.1″]
\n[et_pb_blurb title=”Ancient Greek” _builder_version=”4.22.1″ header_font=”Caveat|700|||||||” header_text_color=”#1A1612″ header_font_size=”1.6rem” body_font=”Lora||||||||” body_text_color=”#6A5E50″ body_font_size=”15px” body_line_height=”1.8em” use_icon=”on” font_icon=”α” icon_color=”#8B2B2B” background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”28px|24px|28px|24px|false|false” border_radii=”on|8px|8px|8px|8px” border_color_all=”#DDD4C0″ border_width_all=”1px”]
\nThe language of Homer, Plato, and the New Testament \u2014 a living system of thought that shaped Western civilisation.
\n[\/et_pb_blurb]
\n[\/et_pb_column]
\n[et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.22.1″]
\n[et_pb_blurb title=”Latin” _builder_version=”4.22.1″ header_font=”Caveat|700|||||||” header_text_color=”#1A1612″ header_font_size=”1.6rem” body_font=”Lora||||||||” body_text_color=”#6A5E50″ body_font_size=”15px” body_line_height=”1.8em” use_icon=”on” font_icon=”L” icon_color=”#5C8A73″ background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”28px|24px|28px|24px|false|false” border_radii=”on|8px|8px|8px|8px” border_color_all=”#DDD4C0″ border_width_all=”1px”]
\nFrom Cicero to the medieval schoolroom, Latin is the backbone of European learned culture and remains very much alive.
\n[\/et_pb_blurb]
\n[\/et_pb_column]
\n[et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.22.1″]
\n[et_pb_blurb title=”Folk Traditions” _builder_version=”4.22.1″ header_font=”Caveat|700|||||||” header_text_color=”#1A1612″ header_font_size=”1.6rem” body_font=”Lora||||||||” body_text_color=”#6A5E50″ body_font_size=”15px” body_line_height=”1.8em” use_icon=”on” font_icon=”♫” icon_color=”#4A6B3A” background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”28px|24px|28px|24px|false|false” border_radii=”on|8px|8px|8px|8px” border_color_all=”#DDD4C0″ border_width_all=”1px”]
\nThe oral traditions of Europe \u2014 where language and music intertwine and ancient patterns survive in living song.
\n[\/et_pb_blurb]
\n[\/et_pb_column]
\n[\/et_pb_row]
\n[et_pb_row _builder_version=”4.22.1″ max_width=”1100px” width=”90%” module_alignment=”center”]
\n[et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.22.1″]
\n[et_pb_button button_text=”All Languages & Cultures” button_url=”\/languages\/” _builder_version=”4.22.1″ custom_button=”on” button_text_color=”#8B2B2B” button_bg_color=”rgba(0,0,0,0)” button_border_color=”#8B2B2B” button_font=”Lora|600|||||||” button_border_radius=”4px” button_letter_spacing=”1px” button_text_size=”13px” custom_margin=”40px||0px||false|false”][\/et_pb_button]
\n[\/et_pb_column]
\n[\/et_pb_row]
\n[\/et_pb_section]<\/p>\n

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.22.1″ background_color=”#F0E3C4″ custom_padding=”80px||80px||false|false”]
\n[et_pb_row _builder_version=”4.22.1″ max_width=”1100px” width=”90%” module_alignment=”center”]
\n[et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.22.1″]
\n[et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ text_font=”Lora||||||||” text_text_color=”#3A3228″ text_font_size=”17px” text_line_height=”1.85em” header_font=”Caveat|700|||||||” header_text_color=”#1A1612″ header_2_font=”Caveat|700|||||||” header_2_text_color=”#1A1612″ header_3_font=”Caveat|600|||||||” header_3_text_color=”#1A1612″ text_orientation=”left” custom_padding=”0px||40px||false|false”]<\/p>\n

Latest writing<\/p>\n

From the Blog<\/h2>\n

Notes, essays, and explorations on language, music, philosophy, and the classical tradition.<\/p>\n

[\/et_pb_text]
\n[\/et_pb_column]
\n[\/et_pb_row]
\n[et_pb_row _builder_version=”4.22.1″ max_width=”1200px” width=”90%” module_alignment=”center”]
\n[et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.22.1″]
\n[et_pb_blog posts_number=”3″ include_categories=”all” layout=”grid” show_thumbnail=”on” show_content=”off” show_more=”off” show_author=”off” show_date=”on” show_categories=”on” show_excerpt=”on” show_read_more=”on” read_more_text=”Read more” _builder_version=”4.22.1″ header_font=”Caveat|700|||||||” header_text_color=”#1A1612″ header_font_size=”1.5rem” meta_font=”Lora||||||||” meta_text_color=”#6A5E50″ body_font=”Lora||||||||” body_text_color=”#6A5E50″ read_more_font=”Lora|600|||||||” read_more_text_color=”#4A6B3A” border_radii=”on|8px|8px|8px|8px” border_color_all=”#DDD4C0″ border_width_all=”1px” gutters=”3″ columns_number=”3″ use_dropshadow=”off”][\/et_pb_blog]
\n[\/et_pb_column]
\n[\/et_pb_row]
\n[et_pb_row _builder_version=”4.22.1″ max_width=”1100px” width=”90%” module_alignment=”center”]
\n[et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.22.1″]
\n[et_pb_button button_text=”All Articles” button_url=”\/blog\/” _builder_version=”4.22.1″ custom_button=”on” button_text_color=”#8B2B2B” button_bg_color=”rgba(0,0,0,0)” button_border_color=”#8B2B2B” button_font=”Lora|600|||||||” button_border_radius=”4px” button_letter_spacing=”1px” button_text_size=”13px” custom_margin=”40px||0px||false|false”][\/et_pb_button]
\n[\/et_pb_column]
\n[\/et_pb_row]
\n[\/et_pb_section]<\/p>\n

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.22.1″ background_color=”#FAF6EE” custom_padding=”80px||80px||false|false”]
\n[et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.22.1″ max_width=”1200px” width=”90%” module_alignment=”center” column_padding_all=”30px”]
\n[et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.22.1″]
\n[et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ text_font=”Lora||||||||” text_text_color=”#3A3228″ text_font_size=”17px” text_line_height=”1.85em” header_font=”Caveat|700|||||||” header_text_color=”#1A1612″ header_2_font=”Caveat|700|||||||” header_2_text_color=”#1A1612″ header_3_font=”Caveat|600|||||||” header_3_text_color=”#1A1612″ text_orientation=”left” custom_padding=”20px||20px||false|false”]<\/p>\n

Ancient & Folk Music<\/p>\n

Instruments I play
& document<\/h2>\n

From the ancient aulos to the Balkan gaida \u2014 musical instruments as archaeological and cultural artefacts. A catalogue of ancient, medieval, and folk instruments, with notes on construction, tuning, and performance practice.<\/p>\n

[\/et_pb_text]
\n[et_pb_button button_text=”Explore Instruments” button_url=”\/instruments\/” _builder_version=”4.22.1″ custom_button=”on” button_text_color=”#FAF6EE” button_bg_color=”#8B2B2B” button_border_color=”#8B2B2B” button_font=”Lora|600|||||||” button_border_radius=”4px” button_letter_spacing=”1px” button_text_size=”13px” custom_margin=”10px||0px||false|false”][\/et_pb_button]
\n[\/et_pb_column]
\n[et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.22.1″]
\n[et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ text_font=”Lora||||||||” text_text_color=”#3A3228″ text_font_size=”17px” text_line_height=”1.85em” header_font=”Caveat|700|||||||” header_text_color=”#1A1612″ header_2_font=”Caveat|700|||||||” header_2_text_color=”#1A1612″ header_3_font=”Caveat|600|||||||” header_3_text_color=”#1A1612″ text_orientation=”center” custom_padding=”20px||0px||false|false”]<\/p>\n

\u2669<\/p>\n

\u266a<\/p>\n

[\/et_pb_text]
\n[\/et_pb_column]
\n[\/et_pb_row]
\n[\/et_pb_section]<\/p>\n

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.22.1″ background_color=”#1A1612″ custom_padding=”80px||80px||false|false”]
\n[et_pb_row _builder_version=”4.22.1″ max_width=”800px” width=”90%” module_alignment=”center”]
\n[et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.22.1″]
\n[et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ text_font=”Lora||||||||” text_text_color=”#3A3228″ text_font_size=”17px” text_line_height=”1.85em” header_font=”Caveat|700|||||||” header_text_color=”#1A1612″ header_2_font=”Caveat|700|||||||” header_2_text_color=”#1A1612″ header_3_font=”Caveat|600|||||||” header_3_text_color=”#1A1612″ text_orientation=”left” custom_padding=”10px||20px||false|false”]<\/p>\n

About<\/p>\n

Teacher, translator,
musician, philologist.<\/h2>\n

I teach classical languages and literature, translate ancient texts, play historical and folk instruments, and write about the living connections between antiquity and today.<\/p>\n

[\/et_pb_text]
\n[et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ text_font=”Lora||||||||” text_text_color=”#3A3228″ text_font_size=”17px” text_line_height=”1.85em” header_font=”Caveat|700|||||||” header_text_color=”#1A1612″ header_2_font=”Caveat|700|||||||” header_2_text_color=”#1A1612″ header_3_font=”Caveat|600|||||||” header_3_text_color=”#1A1612″ text_orientation=”left” custom_padding=”0px||30px||false|false”]
\nClassicist<\/span>Translator<\/span>Musician<\/span>Cultural Worker<\/span>
\n[\/et_pb_text]
\n[et_pb_button button_text=”About Me” button_url=”\/about\/” _builder_version=”4.22.1″ custom_button=”on” button_text_color=”#8B2B2B” button_bg_color=”rgba(0,0,0,0)” button_border_color=”#8B2B2B” button_font=”Lora|600|||||||” button_border_radius=”4px” button_letter_spacing=”1px” button_text_size=”13px” custom_margin=”10px||0px||false|false”][\/et_pb_button]
\n[\/et_pb_column]
\n[\/et_pb_row]
\n[\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Teacher \u00b7 Translator \u00b7 Musician \u00b7 Cultural WorkerExploring languageas a living traditionA personal journey through Ancient Greek, Latin, classical philosophy, medieval music, and the folk traditions that carry \u2026<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-246357","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/logofil.ordinator.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/logofil.ordinator.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/logofil.ordinator.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logofil.ordinator.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logofil.ordinator.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=246357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/logofil.ordinator.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246357\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/logofil.ordinator.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}